-
1 без применения
1) General subject: without the use of2) Law: in abeyance (о законе) -
2 без применения
part.law. en suspensión (о законе) -
3 без применения
( о законе) en suspensión -
4 без применения механизмов
Русско-английский синонимический словарь > без применения механизмов
-
5 без применения анестезии
Medicine: anesthesia-freeУниверсальный русско-английский словарь > без применения анестезии
-
6 без применения норм коллизионного права
Универсальный русско-английский словарь > без применения норм коллизионного права
-
7 без применения средств точного захода
Aviation: nonprecisionУниверсальный русско-английский словарь > без применения средств точного захода
-
8 без применения техники
part.milit. händischУниверсальный русско-немецкий словарь > без применения техники
-
9 без применения мер принуждения
part.law. sans contrainteDictionnaire russe-français universel > без применения мер принуждения
-
10 без применения силы
part.eng. kraftlos -
11 военные учения без применения боевых патронов
военные учения без применения боевых патроновתַרגִיל יָבֵש ז'Русско-ивритский словарь > военные учения без применения боевых патронов
-
12 остающийся без применения
Русско-английский большой базовый словарь > остающийся без применения
-
13 скважина, выдающая нефть без кислотной обработки, гидроразрыва, прострела или без применения насосов
Drilling: natural wellУниверсальный русско-английский словарь > скважина, выдающая нефть без кислотной обработки, гидроразрыва, прострела или без применения насосов
-
14 скважина, выдающая нефть без кислотной обработки, прострела или без применения насосов
Oil: natural wellУниверсальный русско-английский словарь > скважина, выдающая нефть без кислотной обработки, прострела или без применения насосов
-
15 остающийся без применения
Большой англо-русский и русско-английский словарь > остающийся без применения
-
16 агрессия без применения ЯО
Military: nonnuclear aggressionУниверсальный русско-английский словарь > агрессия без применения ЯО
-
17 аппретирование без применения крахмала
Textile: swanizingУниверсальный русско-английский словарь > аппретирование без применения крахмала
-
18 атака без применения ядерного оружия
Military: nuclear-free attackУниверсальный русско-английский словарь > атака без применения ядерного оружия
-
19 бесшумное, без применения средств механизации
Military: silent crossingУниверсальный русско-английский словарь > бесшумное, без применения средств механизации
-
20 боевые действия без применения ЯО
Универсальный русско-английский словарь > боевые действия без применения ЯО
См. также в других словарях:
без применения — нареч, кол во синонимов: 1 • под спудом (13) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
абразивная обработка без применения смазочно-охлаждающей жидкости — абразивная обработка без применения СОЖ [ГОСТ 23505 79] Тематики обработка абразивная, абразивы Синонимы абразивная обработка без применения СОЖ … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р 53065.1-2008: Изделия огнеупорные с общей пористостью менее 45 %. Метод определения предела прочности при сжатии при комнатной температуре. Часть 1. Испытание без применения прокладок — Терминология ГОСТ Р 53065.1 2008: Изделия огнеупорные с общей пористостью менее 45 %. Метод определения предела прочности при сжатии при комнатной температуре. Часть 1. Испытание без применения прокладок оригинал документа: 3.2 плотное… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Бланки строгой отчетности для расчетов с населением без применения контрольно-кассовых машин — к бланкам строгой отчетности, применяемым для расчета с населением без применения контрольно кассовых машин, относятся: квитанции (с нарядами заказами, копиями, обязательствами и другими документами), счета, справки; кассовые ведомости на… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
оставшийся без применения — прил., кол во синонимов: 2 • неиспользованный (6) • оставшийся без использования (2) Словарь синонимов ASIS … Словарь синонимов
оставивший без применения — прил., кол во синонимов: 4 • омертвивший (3) • оставивший без употребления (3) • … Словарь синонимов
оставлявший без применения — прил., кол во синонимов: 1 • омертвлявший (5) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
остававшийся без применения — прил., кол во синонимов: 5 • дремавший (39) • находившийся в бездействии (5) • … Словарь синонимов
оставлявшийся без применения — прил., кол во синонимов: 1 • омертвлявшийся (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ИЗУ с ключами, заменяемыми без применения инструмента — 12.4 ИЗУ с ключами, заменяемыми без применения инструмента Через 30 сут (720 ч) непрерывной работы ИЗУ подвергают испытаниям по 10.4 10.7 и разделу 11. Вышедшие из строя в процессе испытания ключи заменяют не более шести раз. Результаты испытания … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Стартеры, заменяемые без применения инструмента — 7.3 Стартеры, заменяемые без применения инструмента Длительность испытания 6000 циклов по 4 мин каждый. В каждом цикле к схеме в течение (90±30) с прикладывают нормируемое напряжение. Через каждые 12 ч испытание прерывают на 30 мин. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации